stuck in smail tunnel

[Infael]

I'm stuck behind a portcullis, in the area of the stone face that needs gems placed in its eye sockets. I've not been able to find my way out. No lever, keyholes, running into the walls, leaving or throwing a rock on the plate gets the portcullis open.