In regards to the "seeker of secrets" achievement I've located the secret that does not register on the statistics screen or notifies you that you found a secret. The problem is located on level 5 with finding the Brace of Fortitude, in the platform puzzle room.

I hope this helps.